J'ai essayé sa méthode et cela fonctionne : J'ai modifié l'icône du Partage sur réseaux sociaux.
Pour cela, j'ai utilisé le programme gratuit Pixelformer. Il en existe sans doute d'autres qui font la même chose, mais je n'ai pas cherché.
Les fichiers de cache se trouvent dans le dossier Cache :
C:\Users\...\AppData\Local\Corel PaintShop Pro\2018\Cache
Celui que j'ai modifié est
ColorMediumIcons64.Cache (après en avoir fait une copie de sécurité ailleurs)
Ce fichier "cache" est en fait un gigantesque bitmap tout en longueur où les icônes se suivent à la file indienne.
Il y en a aussi un pour les petites icônes mais je n'ai pas trouvé celui pour les grandes.
Le programme Pixelformer permet de travailler sur un calque et je me suis contenté de recolorer l'icône en question.
J'ai aussi modifié des icônes de script mais le changement n'apparaît pas.
Une fois la modification faite et le calque fusionné, j'ai exporté en fichier Windows Bitmap (bmp) que j'ai renommé ensuite en "Cache".
A vous de jouer...

