Cette méthode permet de te dépanner.
Avec la fonction Zoom, en bas d'écran, tu peux facilement modifier la taille des vignettes.
Le petit ennui, c'est qu'il faut basculer du mode "Gestion de photos" à "Edition" et vice-versa. Mais au moins, tu vois le contenu de tes vignettes et c'est le principal.
Quant au problème de non affichage de certains PNG dans PaintShop Pro et Photofiltre, cela semble être particulier à ton PC car je ne vois nulle part que ce problème aurait été rencontré par d'autres utilisateurs (tu en as peut-être eu vent ailleurs ?). On pourrait continuer à trifouiller dans Windows et essayer des trucs différents, mais cela deviendrait très technique et les réglages de Windows, cela sort un peu du cadre de ce forum.
Il reste aussi la question de la désinstallation et réinstallation de PSP que tu rechignes à faire. Si tu te décides, il faut d'abord désinstaller avec le désinstalleur de Windows puis exécuter l'outil de nettoyage fourni par Corel. Ensuite fermer le PC puis le rallumer et réinstaller. Et ne jamais utiliser CCleaner avec PaintShop Pro.