Ok, Anarys.
J'utilise aussi et très souvent X9 car certaines fonctions dans PaintShop Pro 2018 ont été modifiées et ne s'accordent plus du tout avec mon flux de travail.
Si je comprends bien, tu as deux images séparées représentant la même chose, l'une avec un personnage et l'autre sans.
Si ce n'est déjà fait, tu règles ton plan de travail comme suit : -> Fenêtres -> Cascade
Tu peux alors ouvrir tes deux images côte à côte ou superposées dans l'espace de travail.
L'image A est celle du décor.
L'image B est celle qui contient le personnage.
L'image B étant active, tu fais -> Edition -> Copier
Tu actives ensuite l'image A (clique dessus) et tu fais -> Edition -> Coller comme nouveau calque.
Tu auras ainsi tes deux images en une seule, celle avec le personnage sous forme de calque au-dessus de celle sans personnage.
Enregistrer en .pspimage avant de faire tes manipulations.
Pour faire coïncider les deux images, réduire la visibilité du calque du dessus (celui avec le personnage) et le déplacer avec l'outil Déplacer.
Si le personnage est sur un support, tu gommes le support, ce qui fera apparaître l'image sans support qui se trouve en-dessous.