L'aide en ligne : c'est la version online de l'aide du logiciel, elle est sensée être à jour. Quand vous utilisez le logiciel et faites appel à l'aide, c'est toujours l'aide en ligne qui prévaut si vous êtes connecté au web. A noter que l'aide en ligne ne fonctionne que pour les versions relativement récentes de PaintShop Pro.
L'aide hors ligne : elle s'installe sur votre ordinateur par l'intermédiaire d'un fichier d'installation (à télécharger). Elle remplace l'aide en ligne du logiciel lorsque votre connexion internet est hors service. Il faut que votre ordinateur soit déconnecté d'internet pour que celle-ci s'active si vous l'appelez depuis le logiciel.
Pour l'aide en ligne de PaintShop Pro X4, t-u aurais pu mettre la même que celle de PaintShop Pro X7, vu que c'est celle d'origine, et qu(il n'ont pas modifié grand chose dedans ...