PaintShop Pro X8 SP1 Personnaliser barre d'outils en anglais

Les problèmes visibles et identifiés, et les autres...
Règles du forum
Important : Indiquez la version de PaintShop Pro dans le titre du sujet.
Exemple : PaintShop Pro X7 problème d'affichage de la palette couleur
Répondre
Avatar du membre
Zen-Luck
entraideur amiral
entraideur amiral
Messages : 5743
Enregistré le : juil. 2015
Sexe : Homme
Localisation : Belgique
OS : Windows 10
OS 64 bits : Oui
Version PSP : 2023 64 bits
Contact :

PaintShop Pro X8 SP1 Personnaliser barre d'outils en anglais

Message par Zen-Luck »

J'ai voulu préparer une nouvelle barre d'outils pour remplacer celle qui a disparu après passage au SP1.
Via
-> Affichage
-> Personnaliser
Je constate que la fenêtre de personnalisation est partiellement en anglais:
X8.1 personnaliser FR_EN.png
X8.1 personnaliser FR_EN.png (60.31 Kio) Vu 2485 fois
Observez-vous la même chose ?

Lors de mon installation, j'ai validé deux langues, l'anglais et le français de façon à pouvoir suivre un tuto avec les termes anglais ou bien pour expliquer en anglais à Corel telle ou telle anomalie constatée dans le programme. On peut en effet passer d'une langue à l'autre via -> Fichier -> Préférences -> Changer de langue.
Peut-être ce défaut n'est-il visible que si on active les deux langues ?
Qu'en est-il chez vous ?
Avatar du membre
spitfrog
entraideur amiral
entraideur amiral
Messages : 3705
Enregistré le : juil. 2015
Sexe : Homme
Localisation : Normandie
OS : Windows 10
OS 64 bits : Oui
Version PSP : X4

Re: PaintShop Pro X8 SP1 Personnaliser barre d'outils en anglais

Message par spitfrog »

Je n'ai pas PaintShop Pro sous la main pendant quelques jours encore, mais j'ai déjà remarqué auparavant qu'en changeant de langue, il restait des vestiges de la langue précédente dans les menus. J'avais eu des soucis en enregistrant un espace de travail après un changement de langue... c'était même le bordel si je me souviens. Ah oui, et aussi, les espaces de travail par défaut qui manquaient dans la version française, existent en anglais (ils ne sont pas au même endroit), oubli, négligence ou surmenage ? :siffle:
Répondre